Der Font muss natürlich zum Treiber passen.
Mich würde die genaue Zeichenkette interessieren, die zum oben gezeigten Bild führte.