Das mit jeder mithören ist bestimmt nicht so tragisch. Ich meine, wenn ich meine Musik im Auto höre und die Fenster unten sind, kann der vorbeigehende ja auch mithören. Was ist mit dem Lied, was man als Klingelton auf seinem Handy eingestellt hat?
Was ich aber am schlimmsten finde sind Menschen, die die Musik auf ihren Handys voll aufdrehen und auf der Straße rumlaufen (ohne Kopfhörer). Dabei hören sie vielleicht gute Musik und ich habe nichts gegen sie. Nur der Ton ist so was von verzerrt, dass ihr "coolness" wieder im Keller ist.

Was ich bei mir zuhause gemacht habe: ein FM-Modulator fürs Auto auseinander gebaut, 7805 raus und USB-Kabel dran. Das Ding an dem Lappy im Wohnzimmer anschließen und meine Freundin kann beim Kochen ihre Musik über ein Küchenradio hören.