Ich habe mal das Projekt kopiert entpackt und im AVRStudio geöffnet. Es hat sich fast auf Anhieb fehlerlos compilieren lassen, hatte nur auf die main.c vergessen. Ich habe das Makefile auf dem Beispiel nicht verwendet.