Wenn du 4 LEDs mit einer Uf von je 3,2V in Reihe schalten willst brauchst du >>mindestens<< schon 12,8V Versorgungsspannung dafuer, nicht 4,8..
Der IRF840 sollte den Job tun..du hast pro Strang eh nur 20mA..
Normal solltest du den FET nicht kuehlen muessen.

ps..du solltest nochmal nachrechnen, ich komme nur auf 1W pro Scheinwerfer

Gruss, Andreas