Ein Design-Tool wäre z.B. das hier: http://www.nomad.ee/micros/mc34063a/index.shtml
Soweit ich weiß kann man beim MC34063 in die Kalkulation einbeziehen, wie viel "output ripple" man haben will und dementsprechend wird dann der Glättungs-Elko dimensioniert.
Genau

Übrigens: Das Schaltbild im Design Tool ändert sich je nach Funktion (Step-Up/Down/Inverswandler),
und: falls das IC zum Einsatz kommt, unbedingt auf die Pinbelegung achten (Bottom View)!
Grüße, Bernhard