die bedienungsanleitung ist nehme ich an nicht digitalisiert worden...ß