Hallo und willkommen im Forum!

Ein einfaches
Code:
chmod +x  avrgcc_build_and_install.sh
sollte reichen um der Datei die Berechtigung zum Ausführen zu geben.

Die Pakete für avrgcc kann man auch bequem über apt holen:
Code:
sudo apt-get install gcc-avr avr-libc binutils-avr avrdude
avrdude ist das Programm welches verwendet wird, um das Programm auf den ATmega32 des RP6 zu übertragen (damit das nicht gleich die nächste Frage ist ).

MfG

Torrentula