Ähm, lasst mich nochmal nachfassen wegen des Datenblatts.
Ich habe trotz Unschärfe entziffert, daß beide (eigentlich alle drei) Pinouts gleich sind; das untere zeigt "bottom view"; wenn tatsächlich links OUTPUT (das etwas breitere Wort) und rechts INPUT (das schmälere Wort) steht, gibt es keine Inkonsistenz.