So wie ich die Aufgabe aus dem ersten Beitrag verstehe, soll es ein analoger Tiefpass sein, oder ?

Wenn ja, dann muss man noch die gewünschte max. Restwelligkeit der Ausgangsspannung vom Filter wissen. Es reicht aus, den Filter für niedrigste Frequenz zu berechnen.