Du könntest 1. Mal im Datenblatt nachschaun ob sich die beiden Timer irgendwie beeinflussen.
2. Versuchen die Register direkt zusetzen (Also das jeweils richtige Bit im TCNT2 Register und soweiter). Die Register und die zusetzenden Bits findest du auch im Datenblatt.