Ich würde eher sagen: da ist etwas kaputtgegangen ...