Atmega USB Schaltung

[oberallgeier]

... 1. ... wie die Pin Belegung bei USB aussicht ...

Generell hat USB dieses Pinout (klick hier).

DAS ist ne wirklich pfiffige Frage, da Du nach der Verbindung USB zu UART bzw. zu ISP fragst. So ein Teilchen hatte ich mir mal gemacht (klick). Ein Schaltplan für einen USB<=> UART-Adapter ist hier (klick), der beantwortet sicher Deine Frage. Das Problem ist ja, dass die Schaltung von zwei Datenleitungen des USB auf drei bzw. vier (mit /RES) Datenleitungen der ISP-Schnittstelle gehen muss. Weiterführende Datenblätter zu der USB-Technologie sind beispielsweise hier zu finden.

... 2. Brauche ich ... Headerdateien für das AVR 4 Studio um den Atmega dann zu programmieren?

Lies mal hier, das ist recht ausführlich und allgemein - oder Suche (Suchfunktion im Forum) selbst. Grundlagen z.B. auch hier.