Hallo foto
... Widerstände ... welche Größe ... habe nur bis 560 Ohm ...
Keine Ahnung was im RS2 drin ist, meine Potis hatten (meist) 5k.

... für das entnommene Poti entsprechende Widerstände ...
Wenn ich das richtig verstehe, hast Du das Poti ausgebaut. Dann könntest Du es - ausgelagert wie es ist - wieder anlöten und auf Mittelstellung bringen. Das ist genauso als wenn Du zwei richtig passende Widerstände nehmen würdest *ggg*. Dann läuft der Servo problemlos. Ohne Widerstände spinnt er total. Dies aber eher nur zum Testen, später kannst/sollst Du die passenden Widerstände einlöten.

Aber gute Frage - muss ich mal ins Wiki nachtragen.