ich benutze lcd_puts_p() zur Ausgabe.
Und warum das, wo doch der auszugebende String hier ganz offensichtlich nicht im Flash liegt?