Mittlerweile sieht meine Routine so aus (funktioniert allerdings immer noch nicht):

Code:
        //I2C
        IdleI2C();
        StartI2C();                         //Start I2C
        WriteI2C(0x0A|0x00);                //Adresse senden (nächster Befehl schreibend)
        while(WriteI2C(0x15)!=0);           //Schreiben
        IdleI2C();                          //
        RestartI2C();                       //
	IdleI2C();                          //
        WriteI2C(0x0A|0x01);                //Adresse senden (nächster Befehl lesend)
        getsI2C(Akku,2);                    //Lesen und Ergebnis in Akku
        Akku[2]='\0';                       //Abschluss '0'
        NotAckI2C();                        //Not acknowledge
        while( SSPCON2bits.ACKEN!=0);       //
        CloseI2C();                         //I2C beenden