Wegen WLAN müsste man die genauen Gegebenheiten kennen, das kann durchaus auch ohne direkte Sichtverbindung funktionieren. Den AP könnte man eventuell auch über ein 50m Kabel höher legen etc. WLAN dürfte die günstigste Lösung sein.
Die aktuelle C'T beschäftigt sich mit entsprechenden Kameras, da stehen auch einige Informationen zum rechtlichen Aspekt. Auch wenn Du nur Dein eigenes Grundstück überwachst und dabei keinen öffentlichen Grund ins Bild bekommst, musst Du auf die Überwachung hinweisen.
Vielleicht würde ein Skizze und eine genauere Beschreibung der Aufgabe helfen.