Ganz einfach, wenn Du 3 gleich große Widerstände nimmst fällt über jeden einzelnen 1/3 der Gesamtspannung ab. wenn Du jetzt über den ersten die Spannung abgreifst, liegt dein Grund auf 2/3 der Gesamtspannung und nicht auf 0 V. Deinem Meß Signal fehlt der direkte Masse Bezug. In solchen Fällen greift man auf Instrumenten Verstärker
http://de.wikipedia.org/wiki/Instrumentenverstärker zurück. Aber wenn es um eine 4..20 mA TTY Schnittstelle geht, die mit einem ADC der nur 5V auflösen kann geht, kannst Du 2 250 Ohm Widerstände nehmen und das Signal über den der an GND liegt abnehmen.
Gruß Richard
Lesezeichen