Also, als erstes würde ich dir diese Nachtlektüre empfehlen. Da steht eigentlich alles wichtige drin...

Ansonsten brauchst du einen MAX232 (oder 233, je nachdem, was grad in der Nähe ist) und (ich glaube) 4 1µF Elkos, die du dann an die einzelnen Pins schalten musst. Für den Schaltplan empfehle ich die Suchfunktion des Boards... Ach, ja, und natürlich brauchst auch ein 9 Pinninges SUB-D Stecker

Ach, ja, den MAX232 (oder 233) schließt du dann an Pin 17 und 18 (bzw. PORTC 6/7) an...

MfG
Mobius

P.S.: Für den Oscilator empfehle ich Seite 91 bis 92...