Mit Timern arbeiten ist immer gut, damit kannst du die Taste auch gleich entprellen. Ich hätte das einfach ungefähr so gemacht:

while(1)
{
if(Taste1)
var++;
else if(Taste2)
var--;

_delay_ms(150);
WertAnzeigen();
}