Du kannst AREF nutzen.

aber wenn dir 2.56V zu wenig sind, kannst du auch die zu messende Spannung mit einem Spannungsteiler aus 2 Widerständen runterteilen, so dass sie maximal 2.56V beträgt. dann kannst du sie einwandfrei messen.