mich würd mal das externe Board interessieren! sind die Optokoppler auf dem externen Board? dann musst du vielleicht nichts machen?
oder habe ich das falsch verstanden und DU baust selber ein externes Board mit Optokopplern und Relais?

dann zum "Schaltplan"

die LED würde ich nicht in Reihe zum Optokoppler machen sondern paralell an den µC mit eigenem Widerstand gegen MASSE.
Der Transistor ist zuviel des Guten, denn der richtige Optokoppler kann mühelos das Relais schalten.

ansonsten kann man auch fertige Boards bestellen wenns passt:
z.b. pollin.de - Best.-Nr.: 710 722 - 13Euro