Die HPGL-Treiber kenn ich. Das PRoblem bei den meisten ist jedoch dass die meisten z.B. KReise wieder als Kreisfunktion abspeichern, nicht aber als reinen linearen Vektorzug (z.B. ein Vieleck aus einem KReis erstellen)

Ich Suche ein Programm, dass zB KReise als viele kleine Linien erstellen kann, die ich somit einfach an meine Hardware senden kann.

Einfach auf Drucken klicken fertig wird nichts, da der Drucker kein HPGL versteht bzw keine Treiberkompatible Anbindung an den Rechner besteht.