Der Quarz ist aufgesteckt, oder?
Messe bitte die Spannung zwischen PIN 10 und 11 - ohne dass der ISP eingesteckt ist.

Wenn die Fehlermeldung vom Studio angezeigt wird: ändert sich die Farbe der mkII-LEDs?
Welchen Adapter hast du vom 6-Pin ISP-Stecker auf die Buchse im rn-control?

Zu Bascom und dem Dongel via LPT kann ich nix sagen, bei mir läuft alles via USB und AVRStudio oder Eclipse/AVRDude.

Welchen Filtertreiber hast du installiert? Hast du NUR den filter installiert, oder den "ganzen" Treiber? Letzteres wäre nicht so gut...
Das hier ist für das AVR-Studio zwar unwichtig, aber für die andern tools brauchst dus: Ist der Filtertreiber auf dem mkII eingerichtet (über die GUI)?