Zitat Zitat von kif
... Datenblatt ist ja gut, aber ... knapp 41 Seiten übersetzten ...
Tja, es ist eben aktuell so, dass Datenblätter in der Elektronik oft nur in englisch erhältlich sind.

Zitat Zitat von kif
... darf man ja auf ... Hilfe aus dem Forum hoffen ...
JAAAAAAAAA - und ich habe etwas gefunden.

Vermutlich ist Dein Board das 89S8252 Flash-Board aus Elektor 12/2001! Mittlerweile ist der AT89S8252 offiziell abgekündigt worden. Zu dem Board gibt es von Burkhard Kainka ein Buch "Basiskurs Mikrocontroller" - klickmich - im Elektorverlag. Und da der gute Burkhard ein gewissenhafter (und sehr guter Autor ist) hat er auf seiner Homepage (klickhierschonwieder) zu diesem Buch etliche Beispieltexte versteckt. Siehe dort Download der Beispieldateien und Programme.

Vermutlich hilft Dir dort der eine oder andere Codeschnippsel in Assembler bei Deinem Problem.

Viel Erfolg