Wo muss ich sie anlöten wenn ich sie vorne am RP6 befestigen will?
Naja, da vorn ist nicht unbedingt der elektrische Anschluß für deine Scheinwerfer.
Wenn du es z.B. so machen willst, wie in dem Beispiel von 2008, das ich weiter oben verlinkt hatte, dann setzt du die LEDs nicht direkt auf die Experimentierplatine (EXP), sondern führst 2 Kabel von der EXP nach vorn und lötest da die LEDs an. Die LEDs klebst du z.B. mit Heißkleber irgendwo vorn dran.

Und wie baut man einen Vorwiederstand ein ?
Wenn du ihn berechnen kannst, dann kaufst du dir einen mit dem errechneten Wert. Wie Chris schon geschrieben hat, wird er mit der LED in Reihe geschaltet (also hintereinander zwischen VCC und GND).

Gruß Dirk

P.S.: Wenn du das nicht verstehst, must du dir erst Elektronik Grundlagen reinpfeifen!