Prinzipiell könntest du auch mit einer Linux LiveCD (Knoppix oder ähnliches) versuchen, GRUB neu zu konfigurieren, so dass es auch die Windowspartition wieder anzeigt. FixMBR wäre aber in deinem Fall die bessere Alternative