Du musst einen Bootloader auf den Atmega bekommen, ansonsten kannst Du ihn nicht über UART programmieren !

...zudem ist es unwahrscheinlich, dass Dein Problem durch Austausch des Controller beseitigt wird !