So, Problem gelöst.
Ich habe die LIB erhalten und das funktioniert soweit ich das beurteilen kann tadellos.

Wie ich vermutet habe, lassen sich die Sprachen während der Laufzeit per Variable einstellen und ändern.

Freu, ich muss jetzt nix mit #IF und #ENDIF rumeiern.

Die Lib gibts bei MCS (nicht im Shop)