Die Schaltung für den Tiefpass ist falsch. Mit dem Kondensator vom Ausgang zum Eingang wird das höchstens ein Oszillator.

Der LM358 ist weder für 600 kHz geeigent, noch eine Rail-Rail OP um eine Signal zwischen 0 und 5 V zu verarbeiten.