Wenn der Mega8 in den Sockel passt, geht auch der Mega48. Die sind größtenteils pinkompatibel. Schlimmstenfalls muss man die Verbindung VCC - AVCC noch dazufügen. Durch einen Fehler sind die beiden Pins beim Mega8 (zumindest die alten) intern verbunden. Normal sollte da aber auch schon eine Versorgung für AVCC dran sein.

Das der Mega48 nicht aufgeführt ist, könnte daran liegen das die Beschreibung schon so alt ist.