Die I2C Pegalwandler-Schaltung sollte eigentlcih schon funktioniern.. Aber warum so kompliziert? Was spricht gegen einen Spannungteiler in die eine Richtung und ein Bipolartransistor in die andere?

gruß,
kounst