Imho am einfachsten geht das in Windows Media Player oder, noch besser, Winamp. Wenn du den Titel gerade hörst, bewerten (0-5 Sterne, ein Klick) und dann einfach nach Beliebtheit sortieren (bei Winamp in der Bibliotheksansicht).

Mein Mittel der Wahl