Für die Wandlung von 3.3 V nach 5 V eignen sich 74HCT.... ICs. Vielleicht findet man ja auch eins passende kleine Version mit nur 2 Gates.

Bei den 74LVX... muß man soweit ich weiss etwas auf die Hersteller und den genauen Typ achten. Nicht alle ICs der 74LVX Serie vertragen 5 V am Eingang.