Kommt auf die Berechtigungen von /dev/ttyS0 an.
Poste mal den Output von 'ls -l /dev/ttyS0'.
Meistenz musst du dich einfach nur zur richtigen Gruppe
(bei Debian z.B. dialout) hinzufügen.


Thorsten