Nimm einfach einen Brückemgleichrichter, den Motor dann an den ~~ Kemmen und GND vom Board an - , ADC an + vom Gleichrichter. Den Spannungsabfall an den Dioden kannst Du herausrechnen.

Richard