Delta Peak hat mit dem Thema nichts zu tun.

Li-Ion wird strombegrenzt mit 4,2V geladen. Ab ~4,24V fängt's an zu brennen. Da dein Ladegerät einen Balancer hat wird es für li-ion geeignet sein und auch rechtzeitig abschalten. Also keine Sorge, weiter machen.

Ob der Akku durch die 2s Kurzschluss geschädigt wurde kann ich nicht ausschließen. Benutz ihn einfach weiter. In 5 Jahren ist er in jedem Fall defekt, bis dahin solltest du ihn auch verschlissen haben und es zeigt sich, ob er vorgeschädigt war.

Lipo Akkus reagieren allergisch auf "Schnelladung" und es bringt kaum einen Geschwindigkeitsvorteil. Wenn der Akku 1C fähig ist würde ich ihn regulär nur mit 0,5C laden. Warum 1C bei dir nicht funktioniert weiß ich nicht. Sind die Kontakte ok? Was für Kabel, wie lang?