Stimmt.....GND sollte er schon mit verbunden haben
Und CTS kannst du an jeden Pin vom Controller anschließen. Das ist nur eine Statusmeldung vom PC zum Controller, das der Controller die Erlaubnis hat zu senden.
Für eine normale RS232-Kommunikation braucht man diese "Handshake" Signale wie CTS und RTS usw. allerdings nicht wirklich.