Die Ausgangsspannung an den Pins ist abhängig von der Versorgungsspannung. Bei 5V Versorgungsspannung ist der High-Pegel bei etwa 5V.
Ein Port(!) von dem Mega (also Pin 0 - Pin 7) kann mit max. 40mA belastet werden. Wenn du LEDs betreiben willst ist es sinnvoll bzw. wird empfohlen 4 LEDs gegen GND zu schalten und 4 LEDs gegen 5V zu schalten. So belastest du den Port nicht zu sehr, weil der Mega nur 4 LEDs mit Strom versorgen muss. Der Rest geht über den Open-Collector vom Port.
Natürlich darfst du die Widerstände nicht vergessen