Blöder Proxy in der Arbeit *hmpf*