Das hat nichts mit dumm sein zu tun....es ist einfach nur dämlich mit dem Rx und Tx
So aus dem stehgreif heraus würd ich sagen das du Rx und Rx vom Max232 zum PC falsch hast.
R1in muss an Pin 3 vom SUB-D und T1out muss an Pin 2 und Pin 5 an GND