Hmm, Shoutcast sollte schon auch per LineIn funktionieren, sonst könnte man damit keine Internetradiosendungen moderieren

Sonst mal VLC Server ausprobieren.