Normalerweise bedeutet bel LCDs 0V höchster Kontrast und 5V niedrigster Kontrast. In diesem Fall würde man den Schleifer eines Potentiometers an den Kontrasteingang des LCDs und die beiden anderen Pins jeweils an den + und den - Pol anschließen. Das sollte auch bei deinem Display funktionieren.