Die Tastaturen haben meist ne Matrix, also je nachdem welche Leitungen leitend sind ergibts sich ein bestimmter Tastendruck, da müsste es reichen an dem Treiber der Tastatur die richtigen Pins anzuschließen, oder man legt sich Schultertasten ( wie bei einer Playstation Portable ) an den Rand. Man muss das Pad meist eh in einer Hand halten. Oder ein USB->RS232-> AVR Adapter bauen, mit dem kann man dann jede Taste auslesen und was zuweisen.

Edit: Das ganze Pad kann man zusammen mit ner GPS Maus auch als Navi gebrauchen, falls man eh vorhat sich ein Navi zuzulegen