Wie schon gesagt, muss man zu Berechnung der Toleranzen vom worst case ausgehen. Man muss also einmal annehmen, dass alle Toleranzen so genutzt werden, dass die Spannung minimal ist und einmal so, dass die Spannung maximal ist. Bei der 1V Ausgangsspannung wäre das:

1. Fall: Niedrigste Spannung
Spannungsregler: 5V-0.5% = 4.975V
Erster Widerstand: -0.1%
Alle anderen Widerstände: +0.1%
Uaus = 4.975V * 0.999 / ( 4*1.001+0.999) = 0.9934 V

2. Fall: Höchste Spannung
Spannungsregler: 5V+0.5% = 5.025V
Erster Widerstand: +0.1%
Alle anderen Widerstände: -0.1%
Uaus = 5.025V * 1.001 / ( 4*0.999 + 1.001) = 1.0066 V

Insgesamt ergibt das also 1V +- 0.66%

Die gleiche Rechnung kann man natürlich auch für die anderen Ausgangsspannungen machen.