ich würde kein kleber nehmen, weil der diesen kunststoff angreift, ich rate zur mechanischen befestigung, weil man die gehäuse aus irgendeinen grund auch mal wieder trennen kann. die steckachsen kannst du etwas abflachen und dann hält die befestigungsschraube des poti die achse 100%tig.
mfg pebisoft