Ein ADC ist immer nur so gut, wie seine Referenz. Häng das Scope mal an die AVCC, die ja auch intern die Referenz bildet. Wenn es da rippelt oder rauscht und der standart LC-Filter nicht genug bringt, dann hilft nur eine stabile externe Referenzspannung.