@Mohikaner: Vielleicht verstehe ich dich falsch, aber ein Diabetrachter besteht doch grade aus diesen Linsen, die es dir ermöglichen, das Bild von ganz nah zu betrachten ohne das die Augen die Scharfstellung nicht mehr hinbekommen.
Die Entfernung Auge-Display darf halt nicht zu groß werden, da sonst die Brille oder der Helm zu groß werden. Und jedes Auge darf nur das eigene Display sehen, sonst nichts.