In der Motorschaltung fehlen auch die Kondensatoren.
Schau dir im Datenblatt des L298 die Zusammenschaltung mit dem L297 an.
Da sind die Kondensatoren und Elko eingezeichnet.