Setze die LED`s parallel zu den Relais, mit `nem viel kleineren Vorwiderstand (vielleicht so 390Ohm, je nach LED). Zudem würde ich den Basisvorwiderstand für den BC547C bei 5V vom Portausgang auf max. 1,5k verkleinern.

...dann passt`s so !