Hast du schon probiert ob HTerm und die Leitungen funktionieren?
Dazu den Mega8 aus dem Sockel nehmen und zwischen RX und TX eine Brücke stecken.
Wenn du dann am HTerm etwas eingibst solltest du es als Echo zurück bekommen.